IFRC-DREF（国际联合会救灾应急基金）在 2025 年经历了关键的一年，在日益复杂的全球危机格局中继续提供快速、灵活且由本地主导的人道主义资金。该基金在 170 项行动中共拨付 7740 万瑞士法郎，支持了 83 个国家红会，惠及近 1500 万受危机影响的人口，涉及洪水、人口流动、疫情、地震及其他突发事件。这些只是 IFRC-DREF 2025 年度报告所载的部分要点，该报告就其紧急拨款、预期性行动和运营绩效提供了详细汇报。正如报告所解释的，2025 年也是转型之年，既是 2021–2025 年战略雄心的最后一年，也标志着向 2026–2030 年战略阶段的推进，重新强调更快捷地获得资金、更强的本地化、问责与学习。
The IFRC-DREF experienced a pivotal year in 2025, continuing to provide fast, flexible and locally led humanitarian financing in an increasingly complex global crisis landscape. With CHF 77.4 million allocated across 170 operations, the fund supported 83 National Societies and reached nearly 15 million people affected by crises, including floods, population movement, epidemics, earthquakes and other emergencies. These are just some of the key highlights contained in the IFRC-DREF 2025 Annual Report, which provides detailed reporting on its emergency allocations, anticipatory action and operational performance. As the report explains, 2025 was also a year of transition, marking the final year of the 2021–2025 Strategic Ambition and the move towards the 2026–2030 strategic phase, with renewed emphasis on faster access to funding, stronger localization, accountability and learning.