如今,数字化比以往任何时候都更环绕着我们。多年来,沉溺于数码产品与技术带来的迷人魅力,我们被诱惑着盲目踏入一个精密机器的世界,却从未考虑这段旅程会把我们带向何方,也未曾考虑它将如何彻底改变我们的生存状态——甚至到了取代人类掌控生活之能力的地步。
More than ever, digitalization is all around us. For years, carried away by the fascination with digital gadgets and technologies, we have been allured to blindly enter a world of sophisticated machines without taking into consideration where this journey would take us and how it would revolutionize our existence – to the extent of taking over our human ability to control life.