瑞士非政府组织参与国际卫生合作：如何回应去殖民化的呼声？

世界医生瑞士网络（Medicus Mundi Switzerland）——「人人健康」网络——委托作者撰写一份报告，说明世界医生瑞士网络的民间社会成员如何回应去殖民化的呼吁、特别是国际合作去殖民化的呼吁，以及可以采取哪些行动大大推进这一进程。
本报告汇集世界医生瑞士网络（MMS）成员的声音，从总体评估（问题是什么），到面向行业的前景展望（应当做什么），再到对从事卫生合作的各组织（我们实际将做什么）和世界医生瑞士网络（你们能为我们做什么，我们能一起做什么）的更具体展望。我们收集到的建议并不革命性，它们立足于行业的整体条件与现实。但接受这些建议并言出必行，从讨论走向积极承担去殖民化，本身已经是一项挑战。
通过委托撰写这份报告，世界医生瑞士网络在网络庆祝成立 50 周年之际，敢于凸显国际卫生合作中的殖民性、权力、依附、根深蒂固的种族主义和不平等伙伴关系问题，这是连接过去与未来的一次努力。祝贺你们的五十周年华诞，也祝贺你们迄今所作的努力。
在编纂和评估本报告所依据材料的过程中，作者获益良多。我们更加理解，对设在瑞士的组织而言，要全然投入一场触及自身工作与存在核心、且没有现成答案的艰难对话，需要怎样的诚实与勇气。
在这一历程的终点，我们渴望展开更多交流，更多了解关于殖民性与去殖民化的不同观点，并探索通往切身团结、为卫生与社会正义共同事业携手努力的路径。
拉比拉·苏马亚·穆索克（Labila Sumayah Musoke）与托马斯·施瓦茨（Thomas Schwarz） 2023 年 11 月
PDF 下载：报告 PDF 下载：报告演示幻灯片 MMI 对 2023 年 11 月 2 日 MMS 研讨会的贡献：见此处