在核算生产（金融）资本的同时兼顾自然、社会和人力资本，是企业领导者、投资者和政策制定者中日益增长的趋势。这些资本尊重我们真正关心的事物：自然与人。当这些资本在每个政府和企业决策的核心得到重视和核算，而不是仅仅被当作外部性推到一边时，它们会彻底改变决策的方式。这正是我们保护所珍视的人群、地方和制度免受伤害的方式。
Capturing our natural, social, human capital alongside produced (financial) capitals is a growing trend among business leaders, investors and policymakers. These capitals honour what we really care about: nature and people. When these capitals are valued and accounted for at the core of every government and business, not just pushed aside as externalities, they completely change the way decision-making happens. This is how we protect the people, places and institutions we cherish from harm.