联合国大会通过了一项具有里程碑意义的决议,旨在加强联合国系统内各项授权的设定、执行与审查方式。这项改革获得压倒性支持,重点在于提升实效、透明度和协调性,超越以往重数量、轻质量的做法。决议引入若干实用工具,如授权登记册、审查条款以及更为简化的报告机制,以减少重复、增强成效。
The UN General Assembly has adopted a landmark resolution to strengthen how mandates are designed, implemented, and reviewed across the UN system. Backed by overwhelming support, the reform focuses on improving effectiveness, transparency, and coordination, moving beyond past approaches that emphasized quantity over quality. It introduces practical tools such as a mandate registry, review clauses, and more streamlined reporting to reduce duplication and enhance impact.