气候变化正对电力输配电网络造成日益增大的压力，威胁供电可靠性、资产寿命和能源安全。本简报提出了一个评估气候风险、并在项目周期内整合高性价比韧性措施的实用框架，借鉴了毛里塔尼亚—马里、埃塞俄比亚和莫桑比克项目的经验教训。
Climate change is placing growing pressure on electricity transmission and distribution networks, threatening reliability, asset life, and energy security. This brief presents a practical framework for assessing climate risks and integrating cost-effective resilience measures across the project cycle, drawing on lessons from projects in Mauritania–Mali, Ethiopia, and Mozambique.