世界犹太人大会主席劳德庆祝美国建国 250 周年

纽约——在美利坚合众国独立 250 周年之际，世界犹太人大会主席、大使罗纳德·S·劳德（Ronald S. Lauder）发表如下声明：
「当美国人纪念本国独立 250 年之时，我们礼赞这样一个国家：它对自由与机遇的承诺激励了全世界。自建国以来，美国始终是这样一个地方——犹太人不仅能够自由奉行自己的信仰，还能够为美国生活的方方面面作出充分贡献。这些权利绝不应被视作理所当然，而它们如今正在受到攻击。」
「正如美国长久以来一直是全世界寻求自由与庇护之人的灯塔，对许多犹太社群成员而言，它既是安全的栖身之所，也是家园。但眼下，犹太生活正受到威胁——在纽约，在美国乃至美国之外无数的城镇与城市。」
「在我们庆祝这一具有历史意义的周年之际，让我们不仅回望过去，更要重申我们对未来的承诺：一个接纳那些长久以来使美国成为自由与机遇之地的犹太—基督教价值的未来。」当美国人纪念本国独立 250 年之时，我们礼赞这样一个国家：它对自由与机遇的承诺激励了全世界。自建国以来，美国始终是这样一个地方——犹太人不仅能够自由奉行自己的信仰，还能够为美国生活的方方面面作出充分贡献。
「愿接下来的 250 年继续守护这些长存的理念，并确保犹太生活在今后世世代代中始终是美国故事里充满活力、不可分割的一部分。」