致敬 Heinz Stammberger（1946-2018）

写下海因茨（Heinz）离世的消息，几乎令人难以置信——他于 2018 年 12 月 9 日毫无征兆地突然辞世。海因茨影响过那么多人的职业生涯，和阅读本文的诸位一样，我难以表达对这猝然离去的震惊。说他深刻影响了耳鼻喉科（ENT）、尤其是鼻科学，还远远不够。没有他精湛绝伦的外科技艺、无尽的热忱和出众的语言天赋，慢性鼻-鼻窦炎恐怕至今仍是一处无人问津的临床洼地，内镜鼻窦手术也不会在全球掀起风暴。
他是一位不知疲倦的授业者：自 1980 年代初直到去世前几周，他主持了数百期尸体解剖课程，在世界各地讲学。他担任过数不清的国际大会与学会的主席，是微创治疗学会（Society of Minimally Invasive Therapy）的创始人之一；他每年在奥地利格拉茨（Graz）其科室以德语和英语开设的功能性内镜鼻窦手术（FESS）课程，是学习内镜经鼻技术者的必到之地。他著述宏富，1991 年出版的第一本专著《功能性内镜鼻窦手术》（Functional Endoscopic Sinus Surgery）堪称该技术的「圣经」。扩展性内镜颅底手术及其伴随的众多创新——从融合影像到器械与填塞材料——都由他一手推动。海因茨是一位真正的先驱，不断寻找增进我们的知识与疾病管理的新途径。
他的崇高地位获得了公认：各国及国际耳鼻喉科和鼻科学学会的众多荣誉会员头衔，以及英格兰皇家外科医师学院、爱丁堡皇家外科医师学院和美国外科医师学院的荣誉会士，不胜枚举。他荣获多项奖励，包括伦敦大学（University of London）的乔治·戴维·豪威尔奖（Georg Davey Howell）、欧洲鼻科学会（ERS）功绩奖，以及科特尔金镜奖（Cottle Golden Head Mirror）。
但海因茨远不止是一位鼓舞人心的医生、外科者和鼻科专家——他是一个真正的博雅之人，对一切事物都抱有兴趣，从史前岩石艺术和考古学到自然世界的方方面面：从地质学到美食学，从哲学到摄影，从潜水到沙漠探险。他足迹遍及每一大洲，常与可爱的妻子多洛里斯（Doloris）同行，她与他分享诸多兴趣——我甚至把两位拉到了苏格兰多雨、疾风劲吹的北部奥克尼群岛（Orkney）参观新石器时代遗迹。在世界偏远之地的无数次聚会上，他都是最理想的旅伴；事情不那么按计划进行时，他总会流露出绝妙而含蓄的幽默。他就是我所认识的最有趣的人之一，我能有幸称他为朋友，深感荣幸。
世界因他的离去而变得更贫乏。