莱桑岛全景画将获修复专项资助

爱荷华州爱荷华城电——爱荷华大学自然历史博物馆获得「拯救美国珍宝」（Save America's Treasures）拨款，用于支持保护历史悠久的莱桑岛圆形全景画（Laysan Island Cyclorama），这一独一无二的展览一个多世纪以来始终令观众着迷。
该项目由国家公园管理局与博物馆和图书馆服务协会、国家人文基金会及国家艺术基金会合作管理，为保护具国家重要意义的历史财产与藏品提供资金。本次将出资 75 万美元，支持博物馆正在进行的修复工作。
莱桑岛圆形全景画创作于 1914 年，让观众沉浸于考乌（Kauō，即莱桑岛）的环境之中——这是西北夏威夷群岛中的一座环礁，以其非凡的鸟类种群闻名。展览融合艺术、科学与保护，包括一幅 138 英尺长的手绘壁画、100 余只剥制标本鸟（代表 24 个物种，其中 3 个物种如今已灭绝），以及细致入微的鸟巢、鸟蛋与本地植物前景布景。它是最早专注于单一生态系统的 360 度沉浸式展览（全景画或圆形全景画）之一，直至今日仍是世界独有。
新获拨款将资助关键保护工作，包括：对壁画、标本和展览材料进行最新的专家评估；清洁和修复因岁月、尘埃与环境压力受损的壁画、标本座架与前景布景；以及改善环境控制与建筑系统，确保长期保存。
彭塔克雷斯特博物馆群（Pentacrest Museums）主任莉兹·克罗克斯（Liz Crooks）表示：「莱桑岛圆形全景画是一件国家珍宝，它以同样令人屏息、具历史意义且与当今深切关联的方式，融合了科学、艺术与环境史。」
彭塔克雷斯特博物馆群传播与参与专员杰西卡·史密斯（Jessica Smith）补充道：「『拯救美国珍宝』项目的这一支持，使我们能够继续并完成捐赠者已促成的事业——为后代保存这一展览，同时讲述它关于生态奇观与人类影响的有力故事。」
这幅圆形全景画的渊源可追溯至爱荷华大学动物学家、博物馆馆长查尔斯·C·纳廷（Charles C. Nutting）。他于 1902 年首次造访莱桑岛，后来又组织了一次重返该岛的考察以记录岛上环境。展览在霍默·迪尔（Homer Dill）的主持下、由壁画家查尔斯·科温（Charles Corwin）完成，当年被动物学家威廉·T·霍纳迪（William T. Hornaday）誉为「全世界所有鸟类栖息地实景展中规模最大、最壮观的一座」。
如今，这幅圆形全景画持续教育和启迪观众，为一种因人类活动而永久改变的生态系统提供难得的沉浸式视野。修复工作将确保爱荷华大学自然历史博物馆能够继续运用这一展览，讲授博物馆学、生物学、环境守护、韧性与万物相互关联的课题。
如需了解爱荷华大学自然历史博物馆和莱桑岛圆形全景画的更多信息，请访问 https://mnh.uiowa.edu/ ，或阅读发起此项修复基金的《爱荷华杂志》（Iowa Mag）报道：https://magazine.foriowa.org/story.php?ed=true&storyid=2194
杰西卡·史密斯　爱荷华大学彭塔克雷斯特博物馆群传播与参与专员