缅怀：Iwan Wästerlund教授

国际地形-车辆系统学会（International Society for Terrain-Vehicle Systems，ISTVS）沉痛哀悼伊万·韦斯特伦德（Iwan Wästerlund）的逝世。他曾任 ISTVS 主席，是备受尊敬的学者，也是我们这个学术共同体内林业车辆研究与环境友好型可持续越野机动领域长期以来的代表人物。
约十年前一场中风之后，伊万的健康状况持续衰退，但他始终保持着智识上的热忱，与地形力学和林业工程共同体的同事及朋友们保持联系。他的离世使我们失去了一位杰出的科学家、导师、领导者与朋友。
伊万曾担任 ISTVS 主席，是学会内林业车辆领域的坚定代言人。早在可持续发展成为工程话语核心议题之前，他便大力倡导对环境负责的越野机动。他的工作始终强调在机械化与土壤保护、生态完整性及森林长期生产力之间取得平衡。
他曾主持 2000 年在瑞典于默奥（Umeå）举办的 ISTVS 会议——对许多会员而言，那是一届令人难忘的会议，尤其是会上精彩的技术野外实践日。同事们至今仍记得那届会议扎实的学术日程、实用的现场演示，以及伊万标志性的幽默与好客。
在 ISTVS 之外，伊万也深度参与国际事务。他活跃于联合国粮农组织与欧洲经济委员会（FAO/ECE）关于土壤损伤的专家组，并担任欧洲经济委员会/粮农组织/国际劳工组织（ECE/FAO/ILO）专家组主席，为全球关于森林机械化与环境管护的对话作出了贡献。
伊万·韦斯特伦德教授在 2000 年于默奥会议期间的技术野外实践日
韦斯特伦德博士是森林技术专业的荣休教授（1995–2001 年），此后供职于瑞典塞瓦尔（Sävar）的奥拉斯加登森林与道路机构（Olasgården Forest and Roads）。纵观其职业生涯，他指导了近百篇硕士论文和 10 篇博士学位论文，塑造了一代林业工程师与研究者。
他曾为《西尔瓦·芬尼卡》（Silva Fennica）、《地形力学杂志》（Journal of Terramechanics）、《森林生态与管理》（Forest Ecology and Management）等期刊的约 150 篇科学论文担任审稿人。他对科学严谨性的坚持和细致深入的同行评议，有力壮大了更广泛的研究共同体。
在他众多的学术贡献中，包括他的著作：
《林业中的土壤与根系损伤：减轻森林机械化的影响》（Soil and Root Damage in Forestry: Reducing the Impact of Forest Mechanization，爱思唯尔（Elsevier），2020 年）
在这部著作中，伊万考察了常被忽视的采伐与营林机械对土壤和根系系统的影响。该书不仅阐释了土壤压实、根系损伤及其引发的生态效应的机理，还提供了降低森林机械化环境足迹的实用方法。对于希望理解他常说的森林生态系统「隐藏的一半」的研究人员、从业者和高阶学生而言，这是一部重要的参考文献。
在他逝世的消息传出后，ISTVS 的许多会员纷纷分享了关于伊万的影响力与友谊的肺腑感言。
萨莉·舒普（Sally Shoop）博士第一次结识伊万是在 1989 年于加拿大不列颠哥伦比亚省维多利亚（Victoria, BC）举行的 ISTVS 会议上。她回忆起多年来与他在欧盟委员会上密切合作、共同讲授短期课程的经历。她视他为宝贵的合作者——他总是乐于展开热烈的技术讨论，即便通过邮件亦然——并称他是 ISTVS 乃至更广泛地形力学共同体的真正财富。
亚历克斯·基恩（Alex Keen）也分享了温馨的回忆，尤其是 2000 年在于默奥举行的 ISTVS 欧洲会议——那次会议由伊万担任主席并参与组织。会议的技术野外考察令到场者至今记忆犹新。正如亚历克斯所回忆的，他对伊万怀有「美好的回忆，包括伊万组织的于默奥会议，尤其是那次野外考察」。那届会议野外实践日的图片辑录里，仍定格着伊万身处他最爱的环境之一——置身户外，环绕着林业作业和真实的地形条件，兴致勃勃地与同事分享知识。
其他人追忆的不仅是他的科学严谨与领导力，还有他的幽默与温情。与伊万的对话往往热烈、深思熟虑且妙语连珠——这些特质让专业交流既在智识上引人入胜，又在个人层面令人愉悦。
伊万·韦斯特伦德在森林技术、地形力学和可持续越野机动领域留下了持久的遗产。通过他在 ISTVS 的领导工作、他的国际服务、他的学术成就和他的导师风范，他帮助塑造了我们这个共同体的学术方向与人文气质。
人们将怀念他，不仅因为他在林业车辆研究与土壤保护方面的贡献，也因为他真诚的同侪情谊、机智，以及以负责任的态度推进知识的执着。
ISTVS 共同体向他的妻子黛安（Dianne）、他的家人、他昔日的学生以及遍布世界各地的众多同事致以最深切的哀悼。